Line oiler for pneumatic hammer/drill